In general, it’s hot and dry in Portland from June through September while the ubiquitous rainy season casts gloom over the city the rest of the year. Bring a light jacket, even in summertime, but don’t be surprised by the occasional winter day when a hat and gloves aren’t necessary.