Leaf peeping used to mean sleeping in a quaint bed and breakfast. But now, you can check into a modern hotel with amenities like a pool and hip restaurant— all against a backdrop of contemporary style. From Cape Cod’s shorelines to Asheville, N.C., here’s where to book your fall getaway.