Options abound for almost every kind of traveler in Palm Springs. Here are some of our favorites in this chic desert destination.