Add in a terrific dining and nightlife scene and extensive shopping, and Montréal is a short-distance escape with a long-distance feel.