The small village of Sale, also known as Salay, doesn’t look like much when you first stroll through its dusty streets filled with abandoned and crumbling colonial buildings — until, that is, you realize that this stop on some Myanmar river-cruise itineraries is home to more than 100 individual monasteries and Bagan-era shrines.